Behandelingen voor kinderen en tieners

De persoonlijke gegevens die op de site worden verzameld, zijn het resultaat van de vrijwillige verstrekking van een e-mailadres en/of een postadres wanneer een formulier wordt verstuurd. E-mail- en postadressen die op deze manier worden verzameld, worden alleen gebruikt om de gevraagde informatie te versturen.
De verzamelde adressen worden niet doorgegeven aan derden of op enigerlei wijze verwerkt door de redactiebeheerder.
De Franse wet op de gegevensbescherming van 6 januari 1978, aangepast door de wet van 6 augustus 2004, regelt het gebruik van bestanden of de verwerking van persoonsgegevens, ongeacht of deze geautomatiseerd of handmatig plaatsvinden. U hebt het recht op toegang, wijziging, rectificatie en verwijdering van de gegevens die op u betrekking hebben (art. 34 van de Franse wet op de gegevensbescherming). U kunt dit recht uitoefenen per e-mail via het formulier hieronder.