Chalet Grand Coeur

Volgens wet nr. 78-17 van 6 januari 1978 van de Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) met betrekking tot informatietechnologie, dossiers en vrijheden (artikel 36), kan de houder van het recht van toegang eisen dat informatie over hem die onjuist, onvolledig, dubbelzinnig, verouderd is of waarvan de verzameling of het gebruik, de communicatie of de opslag, de communicatie of de opslag verboden is, wordt gecorrigeerd, aangevuld, verduidelijkt, bijgewerkt of verwijderd. Om dit recht uit te oefenen, gelieve dit in het bovenstaande formulier te specificeren.